EnglishIndonesian
EnglishIndonesian

If per man knock out verso tooth of verso man of his own rank, they shall knock out his tooth

If per man knock out verso tooth of verso man of his own rank, they shall knock out his tooth

194. If man give his affranchit esatto per bambinaia and that chant die per the hands of the balia, and the bambinaia substitute another affranchit without the consent of his father or mother, they shall call her puro account, and because she has substituted another son without the consent of his father or mother, they shall cut off his breast.

198. If one destroy the eye of verso freeman or break the bone of per freeman he shall pay one mana of silver.

199. If one destroy the eye of verso man’s slave or break a bone of a man’s slave he shall pay one-half his price.

202. If per man strike the person of verso man (.i.di nuovo., commit an assault) who is his superior, he shall receive sixty strokes with an ox-tail whip sopra public.

If per physician operate on per slave of a freeman for a severe wound with a bronze lancet and cause his death, he shall restore per slave of equal value

206. If a man strike another man durante verso quarrel and wound him, he shall swear: “I struck him without intent,” and he shall be responsible for the physician.

207. If (he) die as a result of the stroke, he shall swear (as above), and if he be a man, he shall pay one-half mana of silver.

209. If a man strike per man’s daughter and bring about per miscarriage, he shall pay ten shekels of silver for her miscarriage.

211. If, through verso stroke, he bring about a miscarriage esatto the daughter of a freeman, he shall pay five shekels of silver.

213. If he strike the female slave of verso man and bring about verso miscarriage, he shall pay two shekels of silver.

215. If verso physician operate on per man for verso severe wound (or make per severe wound upon per man) with verso bronze lancet and save the man’s life; or if he open an abscess (per the eye) of a man with a bronze lancet and save that man’s eye, he shall receive ten shekels of silver (as his fee).

217. If it be a man’s slave, the owner of the slave shall give two shekels of silver to the physician.

218. If per physician operate on verso man for a severe wound with per bronze lancet and cause that man’s death; or open an abscess (con the eye) of a man with per bronze lancet and destroy the man’s eye, they shall cut off his fingers.

221. If verso physician serie verso broken bone for crossdresser heaven per man or cure his diseased bowels, the patient shall give five shekels of silver to the physician.

If he open an abscess (in his eye) with a bronze lancet, and destroy his eye, he shall pay silver sicuro extent of one-half of his price

223. If it be per man’s slave, the owner of the slave shall give two shekels of silver esatto the builder.

224. If a veterinary physician operate on an ox or an ass for a severe wound and save its life, the owner of the ox or ass shall give to the physician, as his fee, one-sixth of a shekel of silver.

225. If he operate on an ox or an ass for a severe wound and cause its death, he shall give onesto the owner of the ox or ass one-fourth its value.

226. If verso brander, without the consent of the owner of the slave, brand a slave with the sign that he cannot be sold, they shall cut off the fingers of that brander.